1
00:00:02,042 --> 00:00:03,792
NARRÁTOR:
Árnyékos alakok
megjelenni az éjszakában,

2
00:00:03,875 --> 00:00:06,833
félelmetes minden
akik találkoznak velük.

3
00:00:06,917 --> 00:00:08,250
nem is tudom
hogyan kell leírni

4
00:00:08,375 --> 00:00:09,917
- az a félelem szintje...
(zihál)

5
00:00:10,042 --> 00:00:12,667
...mert ekkora volt,
ormótlan fekete tömeg.

6
00:00:12,750 --> 00:00:15,333
NARRÁTOR:
Megbénítják zsákmányukat.

7
00:00:15,458 --> 00:00:18,458
Mintha megláncolták volna
az óceán fenekére.

8
00:00:18,542 --> 00:00:21,333
Nem tudsz mozogni,
nem kapsz levegőt.

9
00:00:21,417 --> 00:00:23,125
NARRÁTOR:
És egyesek szerint

10
00:00:23,208 --> 00:00:27,167
nemcsak ijesztőek
de halálos.

11
00:00:27,250 --> 00:00:28,833
DÁVID GYERMEKnő:
Úgy magyarázták

12
00:00:28,917 --> 00:00:32,375
ezek az árnyék entitások
megölték őket.

13
00:00:32,500 --> 00:00:33,750
(tartós sípolás)

14
00:00:33,875 --> 00:00:35,167
NARRÁTOR:
Lehetnek sötét entitások

15
00:00:35,292 --> 00:00:37,333
az árnyéknépként ismert

16
00:00:37,458 --> 00:00:41,458
legyen több, mint egy termék
a képzelettől?

17
00:00:41,583 --> 00:00:44,500
Jönnek-e lények a Földre
más világokból

18
00:00:44,625 --> 00:00:47,833
or other dimensions,
rosszindulatú szándékkal

19
00:00:48,000 --> 00:00:49,833
for the human race?

20
00:00:49,917 --> 00:00:51,000
JONATHAN YOUNG:
Fenyegetőnek tűnik,

21
00:00:51,125 --> 00:00:54,333
más helyről látszik.

22
00:00:54,458 --> 00:00:56,417
Ez egy rejtély,
de ez rejtély

23
00:00:56,542 --> 00:00:59,500
hogy sok ember
találkoznak.

24
00:01:02,500 --> 00:01:05,083
NARRÁTOR:
Van egy ajtónyílás
az univerzumban.

25
00:01:07,042 --> 00:01:10,083
Beyond it
az igazság ígérete.

26
00:01:11,375 --> 00:01:13,792
Megköveteli
mindent megkérdőjelezünk

27
00:01:13,875 --> 00:01:16,000
valaha is tanítottak bennünket.

28
00:01:16,125 --> 00:01:19,500
A bizonyítékok körülöttünk vannak.

29
00:01:19,583 --> 00:01:23,625
A jövő helyes
a szemünk előtt.

30
00:01:23,750 --> 00:01:26,500
Nem vagyunk egyedül.

31
00:01:26,667 --> 00:01:29,708
Soha nem voltunk egyedül.

32
00:01:37,750 --> 00:01:39,833
Vientiane, Laosz.

33
00:01:39,917 --> 00:01:43,208
1975. december 2.

34
00:01:44,208 --> 00:01:46,500
A vietnami háború nyomán

35
00:01:46,625 --> 00:01:50,167
a hmong nép,
őslakosok egy csoportja,

36
00:01:50,292 --> 00:01:52,458
kénytelenek elmenekülni hazájukból

37
00:01:52,542 --> 00:01:55,833
mint a kommunista párt
magához ragadja a politikai irányítást.

38
00:01:55,958 --> 00:01:58,333
Több ezer kitelepített
hmong emberek

39
00:01:58,500 --> 00:02:00,667
bevándorolnak az Egyesült Államokba.

40
00:02:00,750 --> 00:02:03,708
De ahogy letelepednek
új közösségeikben,

41
00:02:03,875 --> 00:02:08,167
váratlan helyzettel néznek szembe
és sokkal titokzatosabb fenyegetés.

42
00:02:09,875 --> 00:02:14,125
Volt egy nagyon furcsa kiütés
a hmong férfiak haláláról

43
00:02:14,250 --> 00:02:17,167
aki hirtelen meghalt
álmukban.

44
00:02:17,292 --> 00:02:20,208
És orvostechnikusok
nem talált okot

45
00:02:20,333 --> 00:02:23,667
ezekért a furcsa halálokért.

46
00:02:23,792 --> 00:02:25,833
Ha megnézed a statisztikákat,

47
00:02:26,000 --> 00:02:28,833
hirtelen, amikor a hmong nép
megérkezett az Egyesült Államokba,

48
00:02:28,958 --> 00:02:33,208
halálozási arányuk síelt. Miért?

49
00:02:33,375 --> 00:02:36,000
Senki sem tudja miért, mert
semmi tünetük nem volt.

50
00:02:36,125 --> 00:02:38,292
Csak meghaltak.

51
00:02:38,375 --> 00:02:40,833
NARRÁTOR:
Számos után
nem meggyőző boncolások,

52
00:02:40,958 --> 00:02:44,750
az elbizonytalanodott orvosok képtelenek voltak
hogy megtalálja a halál okát

53
00:02:44,875 --> 00:02:47,667
de nevet adott a jelenségnek:

54
00:02:47,792 --> 00:02:51,625
"hirtelen váratlan
éjszakai halál szindróma."

55
00:02:51,750 --> 00:02:56,250
A 117 férfi közül egy kivételével mindenki
akik meghaltak, egészségesek voltak,

56
00:02:56,375 --> 00:02:59,667
átlagos életkora 33 év.

57
00:02:59,792 --> 00:03:02,833
Szóval, míg néhány orvos
most arra tippelnek, hogy a halálesetek

58
00:03:02,958 --> 00:03:07,208
homályossággal magyarázható
genetikai szívritmuszavar,

59
00:03:07,375 --> 00:03:11,833
a hmongok hisznek
van más magyarázat is.

60
00:03:11,917 --> 00:03:15,167
Modern orvostudomány
nem tudta megmagyarázni ezeket a haláleseteket.

61
00:03:16,375 --> 00:03:18,417
De a hmongok között
tudták, hogy azért

62
00:03:18,542 --> 00:03:21,958
nem tudtak gyakorolni
eredeti vallásuk.

63
00:03:22,042 --> 00:03:25,250
Laoszban van egy hiedelem
hogy vannak éjszakai szellemek

64
00:03:25,375 --> 00:03:27,417
veszélyesek, de ha
elvégezted a rituáléidat,

65
00:03:27,542 --> 00:03:29,333
az imáitokat, szertartásaitokat,

66
00:03:29,458 --> 00:03:31,833
és legyenek szertartási tárgyaid
az ágyad közelében, jól vagy.

67
00:03:31,917 --> 00:03:34,333
Minden ellenőrzés alatt áll,
amikor Laoszban vagy.

68
00:03:34,417 --> 00:03:36,000
De amikor elhozzák
egy másik országba

69
00:03:36,083 --> 00:03:38,167
és dolgozol
furcsa műszakok és dolgok,

70
00:03:38,333 --> 00:03:40,292
talán a rituáléid
szállj le egy kicsit.

71
00:03:40,375 --> 00:03:42,667
Szóval bajban vagy
és az éjszakai szellemek elkapnak

72
00:03:42,750 --> 00:03:44,667
és meghalsz,
ami csak olyan furcsa.

73
00:03:44,833 --> 00:03:47,458
Úgy értem, ezek éjszakai szellemek.
Ők... ez babona,

74
00:03:47,583 --> 00:03:48,667
de meghaltak.

75
00:03:48,792 --> 00:03:49,875
A halálesetek valósak.

76
00:03:51,375 --> 00:03:52,792
NARRÁTOR:
Ezek az árnyas éjszakai szellemek

77
00:03:52,917 --> 00:03:56,500
a hmong nép ismeri
mint "cho chua"

78
00:03:56,625 --> 00:03:59,292
és gyakran leírják
mint "nyomásdémonok".

79
00:03:59,375 --> 00:04:02,083
vagyis
démonok, amelyek nyomást gyakorolnak

80
00:04:02,208 --> 00:04:04,417
ülve
áldozataik mellkasán

81
00:04:04,542 --> 00:04:06,875
amíg nem tudják
többé ne lélegezzen.

82
00:04:07,000 --> 00:04:09,542
A hmongok beszéltek róla
néhány tünet

83
00:04:09,708 --> 00:04:14,042
megtapasztalták,
nem csak rémálmok, hanem látomások,

84
00:04:14,167 --> 00:04:17,500
és szörnyű nyomás
a testükön,

85
00:04:17,625 --> 00:04:22,000
mert ősi szellemeik
már nem védték őket.

86
00:04:22,125 --> 00:04:24,250
Maguk a hmongok
elmagyarázta

87
00:04:24,375 --> 00:04:30,542
mint ezek az árnyék entitások
megölték és megbüntették őket

88
00:04:30,708 --> 00:04:34,250
amiért nem tette meg
rituáléikat helyesen.

89
00:04:34,375 --> 00:04:36,833
HENRY:
Az ok, amiért tudjuk
hogy azt hitték

90
00:04:37,000 --> 00:04:39,708
ettől haltak meg
mert az orvos szakértők,

91
00:04:39,875 --> 00:04:41,333
kutatók beszélgettek
a családtagokkal

92
00:04:41,417 --> 00:04:43,625
és ezt mondták.

93
00:04:44,875 --> 00:04:46,125
NARRÁTOR:
A hmong nép leírása

94
00:04:46,250 --> 00:04:47,542
interakciójukról

95
00:04:47,708 --> 00:04:49,875
a nyomás démonokkal
cho chua néven ismert

96
00:04:50,000 --> 00:04:51,750
feltűnő hasonlóságot mutat

97
00:04:51,875 --> 00:04:54,458
milyen ősi űrhajósnak
a teoretikusok leírják

98
00:04:54,583 --> 00:04:58,500
mint titokzatos entitások
árnyékembereknek nevezik.

99
00:04:58,583 --> 00:05:00,417
Rendkívüli élmény
jelentették

100
00:05:00,542 --> 00:05:02,667
ezerrel
világszerte.

101
00:05:02,833 --> 00:05:05,958
Alszanak,
hirtelen felébrednek,

102
00:05:06,042 --> 00:05:09,625
és ez a sötétség
humanoid figura, ami átlátszatlan.

103
00:05:09,708 --> 00:05:12,417
Úgy tűnik, készült
valamilyen éteri anyagból

104
00:05:12,542 --> 00:05:15,667
amely nem tükrözi vissza a fényt.

105
00:05:15,833 --> 00:05:19,500
MIKE RICKSECKER:
Az árnyék entitások lehetnek
sok különböző dolog.

106
00:05:19,625 --> 00:05:22,667
De általában, amit látunk
ezekkel az árnyék entitásokkal

107
00:05:22,792 --> 00:05:26,583
néhány közös vonás,
mint például az arcvonások hiánya.

108
00:05:26,708 --> 00:05:28,708
Minden fekete
és sötét természetű.

109
00:05:28,833 --> 00:05:31,542
Néhányan nagyon szilárdak lehetnek,
néhány nagyon áttetsző lehet,

110
00:05:31,667 --> 00:05:33,542
de nem kapunk
bármilyen részletet.

111
00:05:34,708 --> 00:05:36,625
NARRÁTOR:
Árnyékos természetüknek köszönhetően

112
00:05:36,750 --> 00:05:39,167
a tapasztalóknak nehézségei vannak
értelmes

113
00:05:39,292 --> 00:05:42,250
hogy mik is ezek az entitások.

114
00:05:42,375 --> 00:05:47,500
De a legtöbb számára a találkozások
rettentően valóságosak.

115
00:05:49,375 --> 00:05:52,000
Los Angeles, Kalifornia.

116
00:05:52,167 --> 00:05:55,833
2011. február.

117
00:05:55,917 --> 00:05:58,250
Egy csendes éjszakán,

118
00:05:58,375 --> 00:06:01,042
Paul Christensen újságíró
alszik az ágyban

119
00:06:01,167 --> 00:06:04,208
amikor hirtelen felébredt

120
00:06:04,375 --> 00:06:08,000
megrázó fizikai érzés által.

121
00:06:08,083 --> 00:06:11,667
Mintha megláncolták volna
az óceán fenekére.

122
00:06:11,750 --> 00:06:14,167
Nem tudsz mozogni,
nem kapsz levegőt.

123
00:06:14,250 --> 00:06:18,792
Kinyitod a szemed, és ott van
jelenlét a szobában veled.

124
00:06:18,917 --> 00:06:21,542
Nem tehetsz róla
ki az, mi az.

125
00:06:22,542 --> 00:06:24,042
Úgy néz ki, mint...

126
00:06:24,167 --> 00:06:26,833
csak egy sötét entitás.

127
00:06:27,875 --> 00:06:29,333
A levegő mögöttük...

128
00:06:29,458 --> 00:06:30,583
nem tudom
hogyan írjam le ezt...

129
00:06:30,708 --> 00:06:33,833
kicsit homályos,
ez valahogy megindító.

130
00:06:35,083 --> 00:06:36,917
És akkor csak próbálkoztam

131
00:06:37,042 --> 00:06:40,417
hogy valami megmozduljon
vagy kijön belőlem,

132
00:06:40,542 --> 00:06:43,333
és csak a vége lett
a legvérfagyasztóbb sikoly

133
00:06:43,500 --> 00:06:45,333
hogy megkaphatnám
ki a számból.

134
00:06:45,458 --> 00:06:48,417
(sikolyok)
- Amint felsikoltottam,

135
00:06:48,542 --> 00:06:50,333
a barátnőm volt az
a mellettem fekve felébredt,

136
00:06:50,500 --> 00:06:52,375
és felkapcsoltam a villanyt...

137
00:06:53,375 --> 00:06:55,583
...és eltűnt.

138
00:06:55,708 --> 00:06:59,833
NARRÁTOR:
Paul nem tudja, meddig
tartott a találkozás,

139
00:06:59,917 --> 00:07:02,292
de csak az volt
az első a több közül

140
00:07:02,375 --> 00:07:05,500
arra kerülne sor
a következő öt évben.

141
00:07:05,667 --> 00:07:09,458
Mindegyik megbénította
félelemmel.

142
00:07:09,542 --> 00:07:11,500
CHRISTENSEN:
Abban az időben
ezek történtek,

143
00:07:11,625 --> 00:07:13,375
Féltem az életemet.

144
00:07:13,500 --> 00:07:15,667
Egy részem úgy érzi

145
00:07:15,833 --> 00:07:19,500
van valamiféle
a körülöttük lévő démoni jelenlétről.

146
00:07:19,625 --> 00:07:22,500
Soha nem éreztem, hogy azok
ott a jó szándék miatt.

147
00:07:22,625 --> 00:07:25,917
Mindig vele jár
erős sötétség érzés...

148
00:07:28,000 --> 00:07:29,417
...hogy ott voltak
valamiért

149
00:07:29,542 --> 00:07:31,958
minden jótól eltekintve.

150
00:07:33,333 --> 00:07:35,833
NARRÁTOR:
Míg Pál találkozásai
árnyékos lényekkel

151
00:07:35,917 --> 00:07:39,000
megijedt
és kétségbeesetten várja a válaszokat,

152
00:07:39,125 --> 00:07:41,667
tapasztalata nem egyedi.

153
00:07:41,792 --> 00:07:47,042
2001-ben Heidi Hollis író
kiadta a <i>The Secret War</i>-t

154
00:07:47,167 --> 00:07:50,708
amelyben megosztotta
saját megdöbbentő élményeit

155
00:07:50,833 --> 00:07:53,583
entitásokkal
árnyékembereknek nevezte.

156
00:07:55,083 --> 00:07:57,333
HEIDI HOLLIS:
Nem is tudom, hogyan
hogy leírjam a félelem szintjét,

157
00:07:57,500 --> 00:08:00,125
mert abszolút az volt
gomolyog felettem.

158
00:08:02,333 --> 00:08:04,167
És ez elkezdődött
az egész utam

159
00:08:04,292 --> 00:08:06,667
az árnyékemberek témájába.

160
00:08:06,833 --> 00:08:08,750
Olyan ember vagyok, aki nem fél

161
00:08:08,875 --> 00:08:11,000
mondjuk tapasztaltam
valamit.

162
00:08:11,125 --> 00:08:14,125
Azt hiszem, hozd ki a
fényt, és beszéljünk róla.

163
00:08:14,250 --> 00:08:19,917
Kezdettől fogva, amikor végre
2001-ben megjelent a könyv,

164
00:08:20,042 --> 00:08:23,542
több ezer ember
a világ minden tájáról,

165
00:08:23,708 --> 00:08:27,958
a papoktól a tanárokig,
írtak nekem segítséget kérve.

166
00:08:28,042 --> 00:08:31,333
Szóval az a célom, hogy megpróbáljam
hogy segítsen az embereknek megérteni

167
00:08:31,500 --> 00:08:33,292
hogy megtarthatod
ezek a dolgok távol.

168
00:08:33,375 --> 00:08:35,667
NARRÁTOR:
Heidi kutatásai szerint

169
00:08:35,792 --> 00:08:38,167
gyűjteni és tanulni
az emberek találkozása,

170
00:08:38,333 --> 00:08:40,542
ezek a sötét entitások megjelenhetnek

171
00:08:40,708 --> 00:08:43,833
mint különféle formák és figurák.

172
00:08:43,958 --> 00:08:47,875
Tapasztalatok, amiket kapok
gyakran érint egy személyt

173
00:08:48,000 --> 00:08:50,875
felébrednek, és úgy érzik
jelenlét van a szobában.

174
00:08:52,042 --> 00:08:54,417
És ha észreveszik,

175
00:08:54,542 --> 00:08:58,333
még közelebb jön a dolog
és rögzíti őket,

176
00:08:58,458 --> 00:09:00,833
és lebénultak.

177
00:09:00,958 --> 00:09:03,292
Gyakran éjszaka jönnek
mert leszállt az őrséged,

178
00:09:03,417 --> 00:09:05,625
tehát ők
kihasználva téged

179
00:09:05,750 --> 00:09:07,917
amikor nem vagy a legjobb állapotban.

180
00:09:08,042 --> 00:09:10,958
Szóval alattomosak,
megtévesztőek,

181
00:09:11,083 --> 00:09:13,333
és felidézik
sok szörnyű dolog

182
00:09:13,500 --> 00:09:15,958
az emberek életébe.

183
00:09:16,042 --> 00:09:19,708
NARRÁTOR:
A sötét, humanoid megjelenés
árnyéklények

184
00:09:19,833 --> 00:09:23,833
egyesek azonosították őket
mint jelenések vagy kísértetek.

185
00:09:23,958 --> 00:09:27,292
De sok kutató úgy véli
az árnyékemberek

186
00:09:27,417 --> 00:09:30,208
nagyon más típusúak
entitás.

187
00:09:30,333 --> 00:09:34,000
A szellem egy emberi szellem

188
00:09:34,125 --> 00:09:36,333
ez vesz valamiféle
testi formájú.

189
00:09:36,417 --> 00:09:40,167
Szellemmel sokat kapunk
részletek a jelenésben.

190
00:09:40,250 --> 00:09:42,000
Láthatjuk az arcvonásokat.

191
00:09:42,167 --> 00:09:45,750
Ruhát láthatunk.
A hajban részleteket láthatunk.

192
00:09:45,875 --> 00:09:48,333
Hol árnyék entitásokkal,
szinte semmit nem kapunk.

193
00:09:49,542 --> 00:09:51,333
NARRÁTOR:
Míg sok pszichológus

194
00:09:51,458 --> 00:09:53,792
továbbra is elbocsátani
a jelenséget

195
00:09:53,917 --> 00:09:55,792
az alvási bénulás tüneteként,

196
00:09:55,875 --> 00:09:59,542
rámutatnak a kutatók
hogy az emberek jelentették

197
00:09:59,667 --> 00:10:03,333
megtörtént találkozások
amikor ébren voltak.

198
00:10:03,458 --> 00:10:06,208
Saját személyes tapasztalatom szerint
az árnyékemberekkel,

199
00:10:06,333 --> 00:10:08,875
Indulni készültem
aludni, felülni az ágyban,

200
00:10:09,000 --> 00:10:12,000
és hirtelen,
ez a fekete humanoid figura

201
00:10:12,083 --> 00:10:15,500
belép a szobába,
átmegy a szobán.

202
00:10:15,625 --> 00:10:18,417
Követem és nézem,
és egyszerűen eltűnik.

203
00:10:18,542 --> 00:10:20,833
Nem tapasztaltam félelmet.

204
00:10:20,917 --> 00:10:22,833
Teljesen megzavarodtam
azzal, amit láttam

205
00:10:23,000 --> 00:10:25,083
és arra gondolt,
– Hú, mi volt ez?

206
00:10:26,292 --> 00:10:27,667
HOLLIS:
Akár hiszed, akár nem,

207
00:10:27,750 --> 00:10:29,833
az első árnyékemberek
tapasztalatom volt

208
00:10:29,917 --> 00:10:32,458
szemtanúja volt a következőnek
egy másik barátom

209
00:10:32,542 --> 00:10:34,125
fényes nappal.

210
00:10:34,250 --> 00:10:37,458
És láttam ezt az entitást,
ez a nagy, ormótlan fekete tömeg...

211
00:10:37,583 --> 00:10:39,042
úgy néz ki, mint egy férfi

212
00:10:39,167 --> 00:10:41,333
közvetlenül összekötött fejjel
a vállára...

213
00:10:41,417 --> 00:10:43,042
fáról fára menni

214
00:10:43,167 --> 00:10:45,583
és bokortól bokorig
ahogy sétálunk.

215
00:10:45,708 --> 00:10:48,542
És csak magamon kívül voltam.

216
00:10:48,708 --> 00:10:50,833
Az egész út, amin megyünk,
látjuk ezt a dolgot.

217
00:10:50,958 --> 00:10:53,500
Tényleg azt hittem, tudod,
csak tanúja voltam

218
00:10:53,625 --> 00:10:56,583
egy őrült dolog,
és ennyi volt.

219
00:10:56,708 --> 00:10:59,208
Bízom magamban, és tudom
mit tapasztaltam,

220
00:10:59,333 --> 00:11:01,083
és tudom mi történt.

221
00:11:01,208 --> 00:11:04,792
NARRÁTOR:
Ha az úgynevezett árnyékemberek
nem csupán

222
00:11:04,917 --> 00:11:07,750
az elme trükkje
de nagyon is valóságos

223
00:11:07,875 --> 00:11:10,583
és esetleg veszélyes entitások,

224
00:11:10,708 --> 00:11:12,667
mik is azok pontosan?

225
00:11:12,750 --> 00:11:15,208
Talán további nyomok
megtalálható

226
00:11:15,333 --> 00:11:16,875
hasonló beszámolók vizsgálatával

227
00:11:17,042 --> 00:11:21,417
amelyeket rögzítettek
több ezer évvel ezelőtt.

228
00:11:28,583 --> 00:11:30,125
NARRÁTOR:
Choctaw Nation, Oklahoma.

229
00:11:30,250 --> 00:11:32,167
Ezt majdnem
hétmillió hektáros terület

230
00:11:32,292 --> 00:11:35,500
őslakosok otthona
akik elfoglalták Észak-Amerikát

231
00:11:35,625 --> 00:11:38,333
több mint 4000 éve.

232
00:11:38,458 --> 00:11:41,875
A Choctaw folytatja a munkát
az évszázados hagyományokat

233
00:11:42,000 --> 00:11:45,125
őseik közül a mai napig.

234
00:11:45,250 --> 00:11:48,667
És egy történet
amely továbbra is nagynak tűnik

235
00:11:48,792 --> 00:11:51,167
a Nalusa Chitoé,

236
00:11:51,250 --> 00:11:55,625
amelyet a Choctaw ír le
árnyéklényként.

237
00:11:55,750 --> 00:11:57,667
Ez a Nalusa Chito

238
00:11:57,750 --> 00:12:01,333
egy démoni entitás.

239
00:12:02,625 --> 00:12:06,667
A Choctaw pedig azt hiszi, hogy ha
rossz gondolataid vannak,

240
00:12:06,750 --> 00:12:10,500
hogy ez vonzza majd
a Nalusa Chito neked.

241
00:12:10,625 --> 00:12:12,583
FIATAL:
A Nalusa Chito

242
00:12:12,708 --> 00:12:15,333
megkapnád
beléd kúszva

243
00:12:15,458 --> 00:12:17,667
és megeszi a lelkedet.

244
00:12:17,750 --> 00:12:20,625
A Choctaw annyira félt
ennek a lénynek,

245
00:12:20,750 --> 00:12:22,500
nem mondanák a nevet.

246
00:12:23,667 --> 00:12:26,833
És sokan költöznének
és elhagyni a kunyhókat és dolgokat

247
00:12:26,917 --> 00:12:30,792
a félelem miatt
ennek az árnyékfigurának.

248
00:12:32,667 --> 00:12:35,083
BIRNES:
Látjuk az árnyékembereket

249
00:12:35,208 --> 00:12:38,500
a történetekben
más indián embereké.

250
00:12:38,625 --> 00:12:41,542
Az indián rezervátumokról,

251
00:12:41,667 --> 00:12:43,708
különösen
a Jicarilla Apache rezervátum

252
00:12:43,833 --> 00:12:45,500
Dulce-ban, Új-Mexikóban,

253
00:12:45,625 --> 00:12:47,750
beszélnek
az árnyékemberekről

254
00:12:47,875 --> 00:12:51,167
mintha azok lennének
rendszeres kísérőik.

255
00:12:51,333 --> 00:12:53,875
A legenda ez.

256
00:12:54,000 --> 00:12:58,333
Ha egy árnyék személy,
aki igazán szellem, lát téged

257
00:12:58,500 --> 00:13:01,917
és az az árnyékemberek
ragaszkodik hozzád,

258
00:13:02,042 --> 00:13:05,250
veled lesz
életed végéig.

259
00:13:06,458 --> 00:13:08,750
NARRÁTOR:
A hagyományok
ezekből az indián törzsekből

260
00:13:08,875 --> 00:13:11,125
évszázadokkal ezelőtt keletkezett.

261
00:13:11,208 --> 00:13:14,500
És mint ősi űrhajós
a teoretikusok rámutatnak,

262
00:13:14,583 --> 00:13:18,083
árnyékos entitások beszámolói
a legendákban megtalálható

263
00:13:18,208 --> 00:13:21,167
ősi kultúrákról
szerte a világon.

264
00:13:21,292 --> 00:13:24,667
Miközben vannak történetek
árnyékemberek a modern időkben,

265
00:13:24,750 --> 00:13:26,917
amit érdekesnek találok

266
00:13:27,042 --> 00:13:30,875
utalások is vannak
annak, aminek látszik

267
00:13:31,000 --> 00:13:33,792
árnyékemberek az ősi szövegekben,

268
00:13:33,875 --> 00:13:37,000
és őszintén szólva,
ezek nagyon furcsa beszámolók.

269
00:13:37,125 --> 00:13:39,375
Árnyék lények
visszamenni az ókorba,

270
00:13:39,542 --> 00:13:42,000
egészen visszafelé
az ókori Sumer idejéig,

271
00:13:42,125 --> 00:13:46,292
hol, abban a kultúrában,
látod Alû beszámolóit,

272
00:13:46,375 --> 00:13:48,583
ami egyfajta udug,

273
00:13:48,708 --> 00:13:51,000
amelyek a kultúrájukban
egyfajta démon volt.

274
00:13:51,083 --> 00:13:54,750
Most, Alû, az úton
hogy megjelenjen az emberek előtt,

275
00:13:54,875 --> 00:13:57,000
nagyon hasonlított
mai árnyéklényeink

276
00:13:57,125 --> 00:13:59,167
ahol nagyon sötét volt
a természetben.

277
00:13:59,292 --> 00:14:02,833
Nem voltak arcvonásai,
nincs szem, nincs orr, nincs száj,

278
00:14:02,917 --> 00:14:05,125
és lebegne
éjszaka az emberek felett.

279
00:14:06,375 --> 00:14:08,500
FIATAL:
Természetesen vannak
sok beszámoló a démonokról

280
00:14:08,625 --> 00:14:10,000
a szentírásokban,

281
00:14:10,125 --> 00:14:12,333
a keresztény Biblia, a Talmud.

282
00:14:12,417 --> 00:14:15,000
A zsidó hittan szerint
ott a halál árnyéka

283
00:14:15,125 --> 00:14:16,667
vagy a halál árnyéka.

284
00:14:16,750 --> 00:14:19,000
Van ez az ötlet
hogy vannak

285
00:14:19,125 --> 00:14:21,500
rosszindulatú szellemek
ami árthat neked.

286
00:14:21,583 --> 00:14:24,292
NARRÁTOR:
Általában összehasonlítják
az árnyékemberekkel

287
00:14:24,417 --> 00:14:28,333
az iszlámban ismert entitás
mint a dzsinn,

288
00:14:28,417 --> 00:14:31,833
természetfeletti lények
amelyek gyakran láthatatlanok

289
00:14:31,917 --> 00:14:34,917
és megvan a képessége
alakváltáshoz.

290
00:14:35,042 --> 00:14:39,458
A djinn származéka
arab gyökérből származik,

291
00:14:39,583 --> 00:14:43,958
J-N-N, ami szó szerint azt jelenti
elrejteni vagy elrejteni.

292
00:14:45,208 --> 00:14:48,292
A djinnek létrejönnek
füstmentes tűzről.

293
00:14:48,417 --> 00:14:50,333
A mi angol "genie" szavunk

294
00:14:50,500 --> 00:14:53,167
tudod, a mitikus szellem
ami egy lámpa belsejében lakik,

295
00:14:53,250 --> 00:14:55,375
a "djinn" szóból származik.

296
00:14:55,542 --> 00:14:59,000
RICKSECKER:
A dzsinnek tekinthetők
trükkösebb természetű.

297
00:14:59,167 --> 00:15:01,333
Van
néhány érdekes képesség,

298
00:15:01,417 --> 00:15:03,792
mint pl
azonnal szállíthatják

299
00:15:03,875 --> 00:15:07,167
egyik helyről a másikra.

300
00:15:07,250 --> 00:15:11,125
Ezek is megjelenni látszanak
nagyon sötét és árnyékos természetű,

301
00:15:11,208 --> 00:15:14,000
hogy ilyen nagyok voltak,
derengő típusú karakterek

302
00:15:14,167 --> 00:15:16,958
amikor belépnek a szobába.

303
00:15:17,083 --> 00:15:20,792
Muszlimként tudod,
Azt hiszem, a djinn valódi.

304
00:15:20,875 --> 00:15:23,083
Djinn lehet angyali.

305
00:15:23,208 --> 00:15:25,417
Lehetnek démoniak.

306
00:15:25,542 --> 00:15:27,333
És hát ez az ötlet

307
00:15:27,458 --> 00:15:29,667
hogy vigyázni kell
velük

308
00:15:29,833 --> 00:15:31,750
mert azok
ezek a hatalmas figurák.

309
00:15:31,875 --> 00:15:34,667
Ők ezek
szó szerint természetfeletti alakok.

310
00:15:34,750 --> 00:15:37,000
És így, szerte a muszlim világban,

311
00:15:37,167 --> 00:15:40,125
manapság különösen
olyan helyeken, mint Észak-Afrika,

312
00:15:40,208 --> 00:15:41,833
viselhetsz amulettet.

313
00:15:41,958 --> 00:15:44,125
Lehetnek dolgaid
hogy kivédjem a dzsinnt.

314
00:15:44,208 --> 00:15:45,792
Lehet, hogy
tudod, bizonyos dolgokat

315
00:15:45,875 --> 00:15:48,000
amit azért tesz, hogy megvédjen
a djinntől,

316
00:15:48,125 --> 00:15:50,208
mert az ötlet az
hogy a dzsinn,

317
00:15:50,375 --> 00:15:53,667
amikor azok
démoni minőségükben,

318
00:15:53,833 --> 00:15:55,750
tenni fog dolgokat
ami káros lehet

319
00:15:55,875 --> 00:15:58,167
vagy kínozza az embereket.

320
00:15:58,292 --> 00:16:00,625
Amit lenyűgözőnek találok, az az
számtalan kultúrád van

321
00:16:00,708 --> 00:16:02,042
a világ minden tájáról

322
00:16:02,167 --> 00:16:03,708
amelyek rendelkeznek
nagyon-nagyon hasonló hiedelmek

323
00:16:03,833 --> 00:16:05,167
ezekről az árnyék entitásokról.

324
00:16:05,292 --> 00:16:08,000
Most már hívhatják
valami más,

325
00:16:08,167 --> 00:16:11,833
de látod Törökországban
a Karabasan, a sötét nyomógép,

326
00:16:11,958 --> 00:16:15,000
mint egy nagyon-nagyon hasonló entitás

327
00:16:15,125 --> 00:16:18,833
mint a Fidzsi-szigeteki kana tevorohoz

328
00:16:18,958 --> 00:16:21,083
mint a brazíliai Pisadeira.

329
00:16:21,208 --> 00:16:24,458
Mind beszélnek
ugyanarról a lénytípusról,

330
00:16:24,542 --> 00:16:26,125
azonos típusú entitás,

331
00:16:26,208 --> 00:16:29,625
és megkérdőjelezi,
hogyan látogatnak ezek a lények

332
00:16:29,708 --> 00:16:32,500
mindezek a különböző kultúrák
a világ minden tájáról

333
00:16:32,625 --> 00:16:34,958
mivel nekik nem volt
van kapcsolat egymással?

334
00:16:36,375 --> 00:16:38,667
NOORY GYÖRGY:
Történelmileg
az idők kezdete óta,

335
00:16:38,750 --> 00:16:43,042
lénytörténeteink voltak
furcsa lényekről,

336
00:16:43,167 --> 00:16:45,583
az árnyakról, a mumusról.

337
00:16:45,708 --> 00:16:48,125
És valahogy visszhangoznak
néhány jelentést

338
00:16:48,208 --> 00:16:49,708
amit ma hallunk.

339
00:16:49,875 --> 00:16:51,375
Kicsit hasonlítanak.

340
00:16:51,542 --> 00:16:53,083
nem hiszem
valaha is elmentek.

341
00:16:53,208 --> 00:16:55,208
Még mindig itt vannak
a bolygón.

342
00:16:56,375 --> 00:16:58,833
NARRÁTOR:
Legyenek külön kultúrák
szerte a világon

343
00:16:58,958 --> 00:17:00,667
és a történelem során

344
00:17:00,792 --> 00:17:04,333
kísértettek
ugyanazokkal a sötét alakokkal?

345
00:17:04,458 --> 00:17:08,458
És ha igen, akkor milyen
entitások közül ők?

346
00:17:08,542 --> 00:17:11,042
Talán további nyomok
megtalálható

347
00:17:11,167 --> 00:17:15,000
szemtanúk beszámolóinak vizsgálatával
furcsa energiájú

348
00:17:15,125 --> 00:17:18,083
amikor szemtől szemben
árnyékemberekkel.

349
00:17:27,208 --> 00:17:28,625
NARRÁTOR:
Virginia City, Nevada.

350
00:17:28,708 --> 00:17:30,500
2016. október 28.

351
00:17:30,583 --> 00:17:33,208
Michelle LeBaron kutató
és egy csoport kollégát

352
00:17:33,333 --> 00:17:36,375
vizsgálják a jelentéseket
egy árnyékszerű entitásé

353
00:17:36,500 --> 00:17:40,000
egy történelmi szalonban
Washoe Club néven.

354
00:17:40,125 --> 00:17:42,167
RICKSECKER:
Ő és egy másik nő

355
00:17:42,333 --> 00:17:44,875
merészkedett
egy adott helyiségbe.

356
00:17:45,042 --> 00:17:47,833
És közte és a barátja között,

357
00:17:47,958 --> 00:17:50,833
ez a nagy árnyék felbukkant.

358
00:17:50,917 --> 00:17:55,167
Úgy jellemezte, hogy kb
hat-öt, hat-hat magas.

359
00:17:55,333 --> 00:17:58,083
De ismét,
nagyon-nagyon sötét természetű,

360
00:17:58,208 --> 00:17:59,750
szóval nem volt részlet.

361
00:17:59,875 --> 00:18:01,917
Egy ponton, gondolta

362
00:18:02,042 --> 00:18:04,667
teljesen elnyelte
a barátja,

363
00:18:04,833 --> 00:18:08,292
és végül sikoltozni kezdtek
és kiszaladt a szobából.

364
00:18:10,708 --> 00:18:13,000
Most ez a nő,

365
00:18:13,125 --> 00:18:15,042
néhány perccel később,
miután összeszedték magukat,

366
00:18:15,167 --> 00:18:17,125
visszasétált a hallba,

367
00:18:17,250 --> 00:18:22,000
és újra ott állt
ez a nagyon magas, sötét árnyék,

368
00:18:22,125 --> 00:18:24,000
de elkezdett csinálni
valami nagyon szokatlan.

369
00:18:24,125 --> 00:18:26,417
Volt ez a lüktető energia

370
00:18:26,542 --> 00:18:28,208
ez áradt ki
abból,

371
00:18:28,375 --> 00:18:30,000
mint egy "hopp, hopp, hopp".

372
00:18:30,125 --> 00:18:32,458
És hallotta is
valamint érezni is.

373
00:18:34,125 --> 00:18:38,000
Sok esetben
az emberek éreznek egy bizonyos energiát

374
00:18:38,083 --> 00:18:41,125
kinyúlik
ezektől a lényektől.

375
00:18:41,250 --> 00:18:43,375
És ebben
konkrét nő esete,

376
00:18:43,500 --> 00:18:46,292
az volt
ez a lüktető típusú energia.

377
00:18:46,375 --> 00:18:49,167
Más emberekkel,
állandóbb lehet.

378
00:18:49,250 --> 00:18:52,250
Tehát az emberek megtapasztalják
különböző típusú energia

379
00:18:52,375 --> 00:18:54,208
ezektől a lényektől
de mindegyikkel

380
00:18:54,375 --> 00:18:56,208
energia mégis.

381
00:18:57,208 --> 00:18:59,458
JASON OFFUTT:
Interjút készítettem emberekkel

382
00:18:59,542 --> 00:19:01,500
akik találkoztak
árnyék lények,

383
00:19:01,583 --> 00:19:05,542
és hallották, mi hangzik
mint az elektromosság zümmögése.

384
00:19:05,667 --> 00:19:07,667
Na, és a hang
eltűnne

385
00:19:07,750 --> 00:19:10,208
amikor az árnyékemberek
elhagyta a szobát.

386
00:19:10,333 --> 00:19:11,917
RICKSECKER:
Volt egy másik nő is
interjút készítettem

387
00:19:12,042 --> 00:19:14,042
aki fényvillanást látott

388
00:19:14,208 --> 00:19:15,500
kint a folyosón,
és hirtelen,

389
00:19:15,625 --> 00:19:18,208
ez az árnyékember
beszaladt a szobájába,

390
00:19:18,375 --> 00:19:19,875
ráugrott a tetejére

391
00:19:20,000 --> 00:19:22,542
és lenyomta
az ágyba.

392
00:19:22,667 --> 00:19:24,000
És az árnyékember
visszaugrott,

393
00:19:24,167 --> 00:19:25,667
visszaszaladt a folyosóra,

394
00:19:25,750 --> 00:19:28,250
és látta
újabb fényvillanás.

395
00:19:28,375 --> 00:19:29,958
Másnap reggel
amikor felébredt,

396
00:19:30,083 --> 00:19:32,292
ezt észrevette

397
00:19:32,375 --> 00:19:35,958
az összes elektronikát abban a szobában
teljesen megsült,

398
00:19:36,042 --> 00:19:37,500
és fel kellett hívnia
a tűzoltóság

399
00:19:37,583 --> 00:19:39,750
hogy jöjjenek
és mindent megvizsgál.

400
00:19:41,750 --> 00:19:45,208
NARRÁTOR:
A hallás mellett
és energiahullámokat érezni,

401
00:19:45,333 --> 00:19:48,083
tanúk gyakran számolnak be
még egy érdekes részlet

402
00:19:48,208 --> 00:19:50,125
az árnyékemberekről:

403
00:19:50,208 --> 00:19:53,000
ragyogó szemek megjelenése.

404
00:19:53,125 --> 00:19:55,500
HENRY:
Sok árnyékembernek van

405
00:19:55,667 --> 00:19:58,792
semmi arcvonás.
Csak feketeség.

406
00:19:58,917 --> 00:20:00,875
De van, akinek ragyogó szeme van,

407
00:20:01,000 --> 00:20:04,333
és különösen ez az
a vörösen izzó szemekkel

408
00:20:04,458 --> 00:20:06,292
hogy úgy tűnik
a legrosszabb.

409
00:20:06,375 --> 00:20:09,958
OFFUTT:
Ha az árnyéklényekről van szó
szemekkel,

410
00:20:10,083 --> 00:20:12,750
különösen lángvörös szemek,

411
00:20:12,875 --> 00:20:16,000
az emberek is félelmet tapasztalnak

412
00:20:16,083 --> 00:20:20,000
ami mélyebb annál
– Van egy entitás a szobámban.

413
00:20:20,083 --> 00:20:21,333
És érzik
hogy ezek az entitások

414
00:20:21,500 --> 00:20:23,792
aljas eszközöket alkalmaznak.

415
00:20:23,917 --> 00:20:26,583
NARRÁTOR:
Megannyi jelentés
az árnyak találkozásainak

416
00:20:26,708 --> 00:20:29,292
társulnak
lüktető energiával,

417
00:20:29,375 --> 00:20:32,833
izzó szemek
és elektronikus zavarok

418
00:20:32,958 --> 00:20:36,000
hogy a kutatók csodálkoznak
ha néhány árnyék entitás

419
00:20:36,167 --> 00:20:39,583
valójában lehet
félreértett technológia.

420
00:20:40,542 --> 00:20:42,167
HENRY:
Gyakran szóba kerül

421
00:20:42,250 --> 00:20:44,375
hogy erőteljes idegen technológia
befolyásolni tudja

422
00:20:44,542 --> 00:20:47,208
emberi elektronika
és technológia.

423
00:20:47,333 --> 00:20:49,167
Ez mindenképpen valami
azt jelentik

424
00:20:49,250 --> 00:20:51,417
az árnyékemberekkel
tapasztalatokat.

425
00:20:51,542 --> 00:20:53,667
RICKSECKER:
Van egy érdekes ötlet is

426
00:20:53,833 --> 00:20:56,375
amelyben ezek a földönkívüliek
lehet használni

427
00:20:56,500 --> 00:20:58,917
valamiféle álcázó eszköz

428
00:20:59,042 --> 00:21:00,958
hogy elrejtse magukat
a mi szemünkből.

429
00:21:01,042 --> 00:21:03,458
De mivel ők
lehet, hogy nem egészen érti

430
00:21:03,542 --> 00:21:05,500
szemünk fiziológiája,

431
00:21:05,583 --> 00:21:08,125
lejön
inkább árnyék.

432
00:21:08,208 --> 00:21:09,667
Szóval, mit láthatunk

433
00:21:09,750 --> 00:21:12,542
tökéletlen típus
az idegen technológiáról.

434
00:21:12,708 --> 00:21:15,417
OFFUTT:
Interjút készítettem
két különböző ember

435
00:21:15,542 --> 00:21:19,167
akik leírták nekem
milyen hangzású lehet

436
00:21:19,250 --> 00:21:21,667
valamiféle
az álcázási technológia.

437
00:21:21,750 --> 00:21:27,167
Egy személy különösen
azt mondta, hogy látott egy köpenyt nyitva

438
00:21:27,292 --> 00:21:30,500
és túllátott az álcán.

439
00:21:30,625 --> 00:21:34,000
És amit látott, azt mondta:
hüllőpikkelyek voltak.

440
00:21:34,167 --> 00:21:38,458
Uh, beszéltem valaki mással
aki látott valami hasonlót

441
00:21:38,542 --> 00:21:41,375
de leírta a bőrt
mint inkább sima.

442
00:21:41,500 --> 00:21:43,417
Mint egy...
mint egy béka, de szürke.

443
00:21:43,542 --> 00:21:45,583
TSOUKALOS:
Lehetne

444
00:21:45,708 --> 00:21:48,333
hogy nem beszélünk
az árnyékemberekről

445
00:21:48,458 --> 00:21:51,500
hanem valamiféle technológia

446
00:21:51,583 --> 00:21:55,208
ami árnyékként tűnt fel
és talán...

447
00:21:55,333 --> 00:21:57,250
Tudod, valamikor
egy technológia nem működött,

448
00:21:57,375 --> 00:21:59,833
felfedné azt a személyt
a köpeny alatt

449
00:21:59,917 --> 00:22:01,250
vagy a készülék alatt.

450
00:22:01,375 --> 00:22:02,667
És így lesznek láthatók

451
00:22:02,750 --> 00:22:04,542
talán töredékére
egy másodperc.

452
00:22:05,542 --> 00:22:07,500
NARRÁTOR:
Az ókori űrhajós teoretikusok számára

453
00:22:07,625 --> 00:22:09,500
a fogalom
hogy az árnyékemberek

454
00:22:09,667 --> 00:22:12,333
lehet valamilyen forma
félreértett technológiáról

455
00:22:12,458 --> 00:22:14,792
érdekes lehetőség.

456
00:22:14,875 --> 00:22:18,208
De amit sokan gondolnak
abszolút bizonyosság

457
00:22:18,375 --> 00:22:22,083
az a kapcsolatuk
a földönkívülieknek.

458
00:22:22,208 --> 00:22:25,500
Bizonyítékként
rámutatnak a sok fiókra

459
00:22:25,625 --> 00:22:28,250
linkelés
az árnyékemberek jelensége

460
00:22:28,375 --> 00:22:30,458
és az idegenek elrablása.

461
00:22:31,875 --> 00:22:33,458
Nagyon sok van
a közös nevezőkről

462
00:22:33,542 --> 00:22:36,542
emberekkel
akik megtapasztalják az árnyékfigurákat

463
00:22:36,667 --> 00:22:38,292
és akiket elrabolnak.

464
00:22:38,375 --> 00:22:40,500
Felébredsz
az éjszaka közepén.

465
00:22:40,625 --> 00:22:42,458
Meglepődsz.

466
00:22:42,542 --> 00:22:44,625
megbénultál.

467
00:22:44,750 --> 00:22:47,083
Nem tudsz mozogni.
Nem tudsz beszélni.

468
00:22:47,208 --> 00:22:48,917
tehetetlen vagy.

469
00:22:49,042 --> 00:22:53,167
Úgy érzi, hogy ez az entitás
átvett téged.

470
00:22:53,292 --> 00:22:56,042
Kivetül
valamiféle energia

471
00:22:56,167 --> 00:22:59,167
amit nem tudsz irányítani.

472
00:22:59,250 --> 00:23:01,667
A szakmámban
uh, tapasztalat

473
00:23:01,792 --> 00:23:03,875
oknyomozó riporterként

474
00:23:04,000 --> 00:23:06,500
beszél
körülbelül 3000 emberrel

475
00:23:06,625 --> 00:23:10,083
az abdukciós szindrómában
mintegy négy évtizeden keresztül,

476
00:23:10,208 --> 00:23:12,792
az egyik közös élmény

477
00:23:12,917 --> 00:23:15,208
hogy hallani fogod
elraboltaktól

478
00:23:15,333 --> 00:23:17,708
az, hogy bénultnak érzik magukat

479
00:23:17,833 --> 00:23:20,125
jelenlétében
valamiről a szobájukban,

480
00:23:20,208 --> 00:23:22,375
általában egy entitás.

481
00:23:23,417 --> 00:23:26,042
Néhányan árnyékembereknek hívják őket.

482
00:23:27,208 --> 00:23:29,542
1991 márciusában

483
00:23:29,667 --> 00:23:32,875
a levelemben,
kaptam egy borítékot

484
00:23:33,042 --> 00:23:36,292
amely illusztrációkat tartalmazott
és egy hangkazettát

485
00:23:36,375 --> 00:23:38,375
és egy levelet egy nőtől

486
00:23:38,500 --> 00:23:41,208
aki élt
a kaliforniai Porterville-ben.

487
00:23:41,333 --> 00:23:43,583
És a történet egy része
találkozása volt

488
00:23:43,708 --> 00:23:45,500
árnyékemberekkel.

489
00:23:45,667 --> 00:23:48,500
És szívesen olvasnék a
egy kicsit arról, amit írt.

490
00:23:50,667 --> 00:23:53,375
"Aludtam az ágyban
amikor valami felébresztett.

491
00:23:53,500 --> 00:23:55,500
„Ezúttal megtelt a szoba

492
00:23:55,625 --> 00:23:57,625
"narancssárga fényben,

493
00:23:57,708 --> 00:23:59,917
"és a szoba közepén
lyuk volt,

494
00:24:00,042 --> 00:24:04,500
"amelyből kettő jól formált,
látszólag háromdimenziós

495
00:24:04,583 --> 00:24:06,917
"szilárd árnyékemberek
lépkedtek.

496
00:24:07,042 --> 00:24:11,500
„A két árnyékember megragadt
és a lyuk felé húzott.

497
00:24:11,625 --> 00:24:14,250
„Ez az utolsó, amire emlékszem.

498
00:24:14,375 --> 00:24:17,167
"És később,
Rájöttem, hogy a kis srác,

499
00:24:17,292 --> 00:24:19,583
"a Szürke srác
amit én csúszómászónak nevezek,

500
00:24:19,708 --> 00:24:21,833
"jobbra állt,

501
00:24:21,917 --> 00:24:24,542
"nézi a reakciómat
az egészhez.

502
00:24:24,667 --> 00:24:28,542
Úgy tűnt, ő is a felelős
arról, ami történt."

503
00:24:32,125 --> 00:24:35,083
NARRÁTOR:
Lehet a számlákat
az állítólagos idegen elrabolt személyekről

504
00:24:35,208 --> 00:24:38,333
fedje fel, hogy jelentések
az árnyékemberek valójában

505
00:24:38,458 --> 00:24:41,500
földönkívüli találkozások?

506
00:24:41,625 --> 00:24:44,042
Talán további nyomok
megtalálható

507
00:24:44,167 --> 00:24:47,833
árnyékos lény vizsgálatával
gyakran találkozunk

508
00:24:47,917 --> 00:24:49,750
UFO-tanúk által,

509
00:24:49,875 --> 00:24:53,125
a Kalapember néven ismert entitás.

510
00:25:00,292 --> 00:25:01,917
NARRÁTOR:
Az árnyékemberek tanúi

511
00:25:02,042 --> 00:25:04,292
gyakran leírják
az entitások, amelyekkel találkoznak

512
00:25:04,375 --> 00:25:05,417
mint homályosan humanoidnak látszó
észrevehető vonások nélkül.

513
00:25:05,542 --> 00:25:07,417
De egyes fiókokban

514
00:25:07,542 --> 00:25:10,708
veszik
egy furcsán felismerhető forma.

515
00:25:10,875 --> 00:25:13,958
RICKSECKER:
Az egyik legtitokzatosabb típus
árnyék entitások

516
00:25:14,042 --> 00:25:18,375
erre hivatkoznak az emberek
mint a Kalapos.

517
00:25:18,500 --> 00:25:19,833
Ez a fajta entitás

518
00:25:19,958 --> 00:25:21,667
lehet, hogy fedora típusú kalapot visel

519
00:25:21,792 --> 00:25:23,750
egy kísérővel
trench kabát.

520
00:25:23,875 --> 00:25:26,125
Lehet, hogy egy cilinder
köpennyel vagy anélkül.

521
00:25:26,250 --> 00:25:29,292
Nem látunk sok részletet
a Kalapemberrel.

522
00:25:29,375 --> 00:25:32,417
Látjuk ezt a homályos körvonalat.

523
00:25:32,542 --> 00:25:36,833
OFFUTT:
A Hat Man úgy tűnik, mint
bármely más árnyéklény.

524
00:25:37,000 --> 00:25:38,958
Nincs definíció.
Nem látod,

525
00:25:39,042 --> 00:25:41,708
egy orr, egy áll,
uh, a szemek.

526
00:25:41,833 --> 00:25:43,833
Látod egy fedora körvonalát.

527
00:25:43,958 --> 00:25:45,792
RICKSECKER:
Sokszor számolnak be az emberek

528
00:25:45,875 --> 00:25:47,875
ezeket a kalapokat viselő entitásokat

529
00:25:48,000 --> 00:25:50,875
bejönnek a hálószobájukba
éjszaka, néha mellé

530
00:25:51,000 --> 00:25:54,125
két humanoid típus szerint
árnyék entitások.

531
00:25:54,250 --> 00:25:56,333
És félelmet keltenek

532
00:25:56,417 --> 00:25:58,375
az ottani személybe
ágyban fekve

533
00:25:58,500 --> 00:26:01,167
és mint egy energiavámpír,

534
00:26:01,292 --> 00:26:03,542
ebből a félelemből táplálkozni.

535
00:26:03,708 --> 00:26:05,167
HOLLIS:
Zavar van odakint

536
00:26:05,292 --> 00:26:06,833
különböző entitások között.

537
00:26:07,000 --> 00:26:10,375
Valamit, amit egyszer hívtam
Hat Man árnyék,

538
00:26:10,542 --> 00:26:12,333
ő nem árnyékszemély.

539
00:26:12,417 --> 00:26:15,458
Fel tudja vállalni
különböző formák, igen,

540
00:26:15,542 --> 00:26:18,500
amennyire képes
árnyékba keveredni.

541
00:26:18,667 --> 00:26:21,000
De ki tudott lépni,
és nagyon szilárd lehetett,

542
00:26:21,167 --> 00:26:24,167
szóval ő egészen más típus
entitás.

543
00:26:24,250 --> 00:26:27,917
De az emberek azt gondolják
ő irányítja az árnyékembereket.

544
00:26:28,042 --> 00:26:32,792
Tehát az árnyékemberek azok
lényegében a Hat Man csatlósai.

545
00:26:32,917 --> 00:26:35,958
NARRÁTOR:
Jelenthetne
az úgynevezett Hat Man

546
00:26:36,042 --> 00:26:39,500
új fényt vetni
az árnyékemberek jelenségéről?

547
00:26:39,625 --> 00:26:42,875
Talán további nyomok
megvizsgálásával megtalálható

548
00:26:43,042 --> 00:26:45,417
az egyik legelső
beszámolt találkozásokról

549
00:26:45,542 --> 00:26:47,583
ezekkel a sötét entitásokkal.

550
00:26:50,333 --> 00:26:52,083
Bridgeport, Connecticut.

551
00:26:52,208 --> 00:26:55,500
1953.

552
00:26:55,583 --> 00:26:57,000
Albert K. Bender,

553
00:26:57,167 --> 00:26:59,833
a nemzeté
vezető UFO-nyomozó,

554
00:26:59,958 --> 00:27:01,750
fenyegető látogatást kap

555
00:27:01,875 --> 00:27:06,500
hogy meghozza a kutatását
hirtelen és idő előtti leállásra.

556
00:27:06,625 --> 00:27:08,042
RICKSECKER:
Bender K. Albert alapította

557
00:27:08,208 --> 00:27:09,792
az Internacionálé
Repülő csészealj Iroda.

558
00:27:09,917 --> 00:27:13,083
Ez volt
az 1952-es nagy UFO-csapás idején

559
00:27:13,208 --> 00:27:15,583
amikor repülő csészealjak voltak
tanúja volt Washingtonban, D.C.

560
00:27:15,708 --> 00:27:17,500
és sok más területen
szerte a világon.

561
00:27:17,625 --> 00:27:20,375
És ez a szervezet
nagyot robbantott

562
00:27:20,500 --> 00:27:22,042
az első évben.

563
00:27:22,167 --> 00:27:26,625
Azonban alig egy évvel később,
– fejezte be hirtelen

564
00:27:26,708 --> 00:27:28,667
az Internacionálé
Flying Saucer Bureau,

565
00:27:28,792 --> 00:27:31,042
és az emberek csodálkoztak, hogy miért.

566
00:27:31,167 --> 00:27:33,708
És mi történt
hogy egy este hazajött,

567
00:27:33,875 --> 00:27:35,542
bement a hálószobájába,

568
00:27:35,708 --> 00:27:39,708
és hirtelen ez a három
sötét, árnyékos alakok

569
00:27:39,833 --> 00:27:42,833
a falán keresztül materializálódott
a hálószobájába.

570
00:27:42,958 --> 00:27:45,708
A kalapot viselték
és a felöltők.

571
00:27:45,875 --> 00:27:49,417
Ragyogó szemük volt,
és kénszagúak voltak.

572
00:27:49,542 --> 00:27:52,667
NARRÁTOR:
Bender szerint
a három entitás

573
00:27:52,833 --> 00:27:55,125
közölték vele
telepátia révén,

574
00:27:55,208 --> 00:27:58,167
figyelmeztetve őt, hogy hagyja abba
UFO-kutatásait

575
00:27:58,250 --> 00:28:01,208
és hagyja abba a közzétételt
befolyásos magazinja,

576
00:28:01,333 --> 00:28:03,083
az <i>Space Review</i>

577
00:28:03,208 --> 00:28:05,292
Utána rosszul lett

578
00:28:05,417 --> 00:28:07,917
és három napig nem evett.

579
00:28:08,042 --> 00:28:09,708
HENRIK:
Ezen élmény után,

580
00:28:09,833 --> 00:28:11,625
Bendert többször is meglátogatták,
– mondta.

581
00:28:11,708 --> 00:28:12,708
Fejfájást okoztak neki,

582
00:28:12,875 --> 00:28:14,833
ők – irányították őt
telepatikusan,

583
00:28:15,000 --> 00:28:16,917
és végül feladta
UFO-kutatásait

584
00:28:17,042 --> 00:28:19,125
és abbahagyta a publikálást
az <i>Space Review</i>

585
00:28:19,250 --> 00:28:21,750
amelyben dokumentálta
UFO észlelések

586
00:28:21,875 --> 00:28:23,333
szerte a világon.

587
00:28:25,250 --> 00:28:28,375
Elmondta az embereknek
akik előfizetők voltak

588
00:28:28,500 --> 00:28:31,000
és dolgozott vele,
"Azt mondták nekem,

589
00:28:31,125 --> 00:28:35,500
""Nagyon olyan helyről származunk,
nagyon távoli hely

590
00:28:35,583 --> 00:28:37,000
"Ebben az univerzumban.

591
00:28:37,083 --> 00:28:39,583
"És mi jöttünk
és megy

592
00:28:39,708 --> 00:28:42,125
""a bolygódról
egy ideig,

593
00:28:42,250 --> 00:28:44,542
– És nem engedhetjük meg önnek

594
00:28:44,708 --> 00:28:46,958
"vagy bárkit, aki közbeszólhat.

595
00:28:47,042 --> 00:28:50,208
"És valójában
sok embert vittünk el

596
00:28:50,333 --> 00:28:52,333
"erről a bolygóról

597
00:28:52,458 --> 00:28:55,875
hogy leplezzük a működésünket
amíg nem végeztünk."

598
00:28:56,000 --> 00:29:00,417
RICKSECKER:
Ez egy nagyon befolyásos szempont
történelmünkben,

599
00:29:00,542 --> 00:29:02,083
különösen
az ufológiai közösségben,

600
00:29:02,208 --> 00:29:04,708
amelyben árnyék entitások
közbeavatkozott

601
00:29:04,875 --> 00:29:06,833
és meghiúsította valakinek a kutatását

602
00:29:06,958 --> 00:29:10,042
és esetleg visszaállítja a terepet
néhány év.

603
00:29:10,167 --> 00:29:13,167
NARRÁTOR:
A látogatók
Albert Bender találkozott

604
00:29:13,292 --> 00:29:16,500
megfeleljen a leírásoknak, hogy mi van
ma Kalaposnak nevezik,

605
00:29:16,625 --> 00:29:19,500
de felhívta őket
más néven:

606
00:29:19,583 --> 00:29:21,375
a Men in Black.

607
00:29:21,542 --> 00:29:24,917
Míg a Férfiak feketében azok
gyakran ábrázolják a popkultúrában

608
00:29:25,042 --> 00:29:26,708
mint kormánymegbízottak,

609
00:29:26,833 --> 00:29:28,958
sokan, akik azt állítják
hogy találkoztam velük

610
00:29:29,042 --> 00:29:31,500
hisznek azok
valami más, mint az ember.

611
00:29:31,583 --> 00:29:32,958
HENRY:
A férfiak feketében azok

612
00:29:33,042 --> 00:29:35,042
titokzatos
és aljas entitások.

613
00:29:35,167 --> 00:29:38,167
Árnyékosak.
Fekete ruhát viselnek.

614
00:29:38,250 --> 00:29:40,875
Sokan azt hiszik, hogy ők
akár földönkívüliek

615
00:29:41,000 --> 00:29:43,292
vagy valahogy működnek
földönkívüliek számára

616
00:29:43,375 --> 00:29:45,500
hogy megakadályozzuk az embereket
az igazság megismerésétől

617
00:29:45,625 --> 00:29:47,875
a földönkívüliekről
a Földön.

618
00:29:50,750 --> 00:29:53,458
OFFUTT:
UFO-tanúkkal beszélgetnek.

619
00:29:53,542 --> 00:29:55,000
Néhányan feljelentették

620
00:29:55,125 --> 00:29:57,167
úgy tűnik, nem tudnak dolgokat
amelyek gyakoriak,

621
00:29:57,250 --> 00:30:00,333
mint tudod,
a toll melyik végét használja.

622
00:30:00,417 --> 00:30:03,125
Vagy ha felajánlják
valamit enni vagy inni,

623
00:30:03,208 --> 00:30:05,208
nem tudják
hogyan kell enni vagy inni.

624
00:30:05,333 --> 00:30:08,000
HENRY:
Mind a Hat Man
és a Férfiak feketében

625
00:30:08,083 --> 00:30:10,167
arról ismertek, hogy kalapot viselnek.

626
00:30:10,250 --> 00:30:13,000
Mindkettő hatással van az emberekre
telepatikusan.

627
00:30:13,083 --> 00:30:16,125
Mindketten megjelennek
néha rosszindulatúnak lenni,

628
00:30:16,250 --> 00:30:18,750
és valójában
legyen ugyanolyan típusú lény.

629
00:30:18,875 --> 00:30:20,917
Van egy elmélet
hogy a Kalapos

630
00:30:21,042 --> 00:30:23,333
és a Férfiak feketében
valójában a vezetők

631
00:30:23,458 --> 00:30:25,708
az árnyék embereké

632
00:30:25,875 --> 00:30:27,667
és valójában
irányítják az árnyékembereket

633
00:30:27,750 --> 00:30:30,333
befolyásolni az embereket
különösen

634
00:30:30,458 --> 00:30:34,167
hogy ne nyomozhassanak
UFO élmények.

635
00:30:35,125 --> 00:30:36,542
NOORY:
Nincs kérdés

636
00:30:36,708 --> 00:30:38,833
hogy a történetek
árnyék embereké,

637
00:30:39,000 --> 00:30:41,458
Férfiak feketében
és egyéb látogatások

638
00:30:41,542 --> 00:30:43,667
mind össze vannak keverve.

639
00:30:43,750 --> 00:30:46,125
egyformák? Esetleg.

640
00:30:46,208 --> 00:30:48,750
De mit gondolok, mi az
valóban megtörténik ezen a bolygón

641
00:30:48,875 --> 00:30:50,792
tömeghisztéria

642
00:30:50,917 --> 00:30:53,208
valós eseményekről
valós emberekkel történik,

643
00:30:53,375 --> 00:30:56,708
és nem érthetik
mi folyik itt.

644
00:30:56,833 --> 00:30:58,042
Ki tudja, mi történik?

645
00:30:59,333 --> 00:31:02,125
NARRÁTOR:
Az ókori űrhajós teoretikusok számára

646
00:31:02,208 --> 00:31:04,792
a sokféle jelentett
árnyék emberek találkozása

647
00:31:04,917 --> 00:31:07,542
magyarázatot keres
a jelenségért

648
00:31:07,708 --> 00:31:09,458
annál nehezebb.

649
00:31:09,542 --> 00:31:12,333
De egyes kutatók azt javasolják

650
00:31:12,458 --> 00:31:14,417
hogy közelebb kerülhessünk
a válaszra

651
00:31:14,542 --> 00:31:16,500
a kérdés feltevésével,

652
00:31:16,583 --> 00:31:19,208
– Honnan jönnek?

653
00:31:27,417 --> 00:31:29,000
NARRÁTOR:
Az egyik leggyakoribb
és a legfurcsább megfigyelések

654
00:31:29,167 --> 00:31:30,792
jelentették
az árnyékemberek tapasztalói által

655
00:31:30,875 --> 00:31:32,667
hogy ezek az entitások
képesek elkészíteni

656
00:31:32,750 --> 00:31:34,292
fizikai érintkezés velük

657
00:31:34,375 --> 00:31:36,042
de aztán gyakran eltűnnek

658
00:31:36,208 --> 00:31:38,542
mintha
ezek csupán hologramok.

659
00:31:39,875 --> 00:31:43,917
OFFUTT:
Általában az árnyékemberek
elhagyja a szobát.

660
00:31:44,042 --> 00:31:46,500
Vagy feloldódnak
egy füstben

661
00:31:46,667 --> 00:31:48,250
vagy sétálni fognak
ajtón át.

662
00:31:49,417 --> 00:31:52,667
És lehet
vagy nem anyagi,

663
00:31:52,792 --> 00:31:56,125
tömege van, szerkezeti formája van.

664
00:31:56,250 --> 00:31:57,958
És volt szó
körülbelül talán jönnek

665
00:31:58,042 --> 00:32:00,375
valami más dimenzióból.

666
00:32:00,500 --> 00:32:04,375
Természetesnek vesszük, hogy élünk
egy háromdimenziós univerzumban.

667
00:32:05,542 --> 00:32:09,000
A kvantumelmélet teszi
lehetséges nagyobb méretek.

668
00:32:09,958 --> 00:32:12,833
Gondolj a tóban élő halakra,
például.

669
00:32:12,958 --> 00:32:15,375
A tó kétdimenziós.

670
00:32:15,542 --> 00:32:18,917
A halak elakadtak
egy kétdimenziós világban.

671
00:32:19,042 --> 00:32:21,958
Nem tudnak vizualizálni
egy harmadik dimenzió.

672
00:32:22,042 --> 00:32:24,500
De felemelhetnéd
az egyik ilyen hal

673
00:32:24,625 --> 00:32:27,375
a harmadik dimenzióba,
és megdöbbennek.

674
00:32:27,500 --> 00:32:29,958
Döbbenten vette észre
van egy egész univerzum

675
00:32:30,083 --> 00:32:33,500
a harmadik dimenzióban
tavajukon túl.

676
00:32:33,625 --> 00:32:37,875
Nos, mi, fizikusok, néhányan közülünk
hisz mi vagyunk a halak.

677
00:32:38,042 --> 00:32:41,167
Egész életünket töltjük
egy háromdimenziós tóban

678
00:32:41,333 --> 00:32:43,667
gondolkodás
hogy csak ennyi van

679
00:32:43,792 --> 00:32:45,000
amikor közvetlenül felettünk van,

680
00:32:45,125 --> 00:32:47,708
létezhetne
magasabb dimenziók,

681
00:32:47,833 --> 00:32:51,042
hipertéri dimenziók
11-ig.

682
00:32:52,250 --> 00:32:55,542
RICKSECKER: Elméletileg
akár 11 méretünk van,

683
00:32:55,667 --> 00:32:57,917
és lehetnek más entitások is
és más életformák

684
00:32:58,042 --> 00:32:59,917
ezeken a dimenziókon belül élni.

685
00:33:00,042 --> 00:33:02,375
Nos, hogyan néznének ki nekünk

686
00:33:02,542 --> 00:33:04,833
ha átmentek
ezeken a dimenziókon túl

687
00:33:04,958 --> 00:33:07,000
és belépett a mi világunkba?

688
00:33:07,125 --> 00:33:09,958
Nos, talán egy árnyék entitás

689
00:33:10,042 --> 00:33:12,417
ezek egyike
interdimenzionális lények

690
00:33:12,542 --> 00:33:15,667
amelyről átment
valami más hely a téridőben

691
00:33:15,792 --> 00:33:17,167
a mi világunkba.

692
00:33:17,250 --> 00:33:19,417
És mi látjuk őket
árnyékként

693
00:33:19,542 --> 00:33:24,000
mert az energiájuk
és személyes rezonanciájukat

694
00:33:24,125 --> 00:33:26,958
nem egészen tapad

695
00:33:27,042 --> 00:33:30,375
az energiához
és bolygónk rezonanciája.

696
00:33:31,375 --> 00:33:33,167
NOORY:
Ha léteznek árnyékemberek,

697
00:33:33,292 --> 00:33:35,958
és nagyon is lehetséges
hogy csinálják,

698
00:33:36,083 --> 00:33:37,917
Szerintem jönnek
más dimenziókból

699
00:33:38,042 --> 00:33:39,500
az univerzumunkon belül.

700
00:33:40,708 --> 00:33:44,083
Szerintem léteznek entitások
ami valahogy átszivárog

701
00:33:44,208 --> 00:33:46,125
mert néhányuk
akár tanácstalannak tűnsz,

702
00:33:46,208 --> 00:33:48,042
mint ők-nem tudják
hol vannak.

703
00:33:48,208 --> 00:33:50,958
Valahogy jönnek
egy másik dimenzión keresztül

704
00:33:51,083 --> 00:33:52,792
a miénkbe,

705
00:33:52,875 --> 00:33:54,542
és leragadtunk náluk.

706
00:33:55,750 --> 00:33:58,542
NARRÁTOR:
Lehetne
hogy árnyék emberek tapasztalók

707
00:33:58,667 --> 00:34:00,375
tanúk entitások

708
00:34:00,500 --> 00:34:03,458
amelyek képesek utazni
dimenziók között?

709
00:34:03,583 --> 00:34:05,917
szerint
ókori űrhajós teoretikusok,

710
00:34:06,042 --> 00:34:07,667
bizonyíték van

711
00:34:07,792 --> 00:34:11,833
hogy bizonyos helyeken a Földön
interdimenzionális portálként működnek.

712
00:34:11,917 --> 00:34:13,833
RICKSECKER:
Látunk árnyék entitásokat

713
00:34:13,958 --> 00:34:16,333
ezeken a bizonyos helyeken
szerte a világon

714
00:34:16,500 --> 00:34:18,875
amelyben úgy tűnik
hogy gyakrabban jelenjenek meg.

715
00:34:19,000 --> 00:34:20,917
Vannak helyszínek
bolygónk körül

716
00:34:21,042 --> 00:34:23,250
ahol több van
a Föld energiájából

717
00:34:23,375 --> 00:34:25,333
hogy emelkedik
ki a földből.

718
00:34:25,500 --> 00:34:27,833
Tudod, Stonehenge,
a piramisok,

719
00:34:27,917 --> 00:34:30,792
Carnac,
helyeken azzal az ősi energiával

720
00:34:30,917 --> 00:34:32,875
ami a földből emelkedik.

721
00:34:33,000 --> 00:34:37,083
Nos, egy interdimenzionális lény
lehet, hogy ezeket a helyeket használja

722
00:34:37,208 --> 00:34:40,125
hogy belépjen a tartományunkba.

723
00:34:41,292 --> 00:34:44,500
NARRÁTOR:
Egyes kutatók úgy vélik
az is lehetséges

724
00:34:44,625 --> 00:34:46,167
hogy árnyék emberek

725
00:34:46,292 --> 00:34:48,333
megváltoztathatja az emberi elmét

726
00:34:48,500 --> 00:34:51,000
más dimenziókba látni.

727
00:34:51,083 --> 00:34:53,000
BIRNES:
Az ókori népek hisznek

728
00:34:53,083 --> 00:34:55,833
hogy árnyék emberek
rendelkezik a képességgel

729
00:34:55,958 --> 00:34:58,667
hogy belépjen az ember elméjébe

730
00:34:58,833 --> 00:35:01,250
és változtass
az illető felfogása

731
00:35:01,375 --> 00:35:04,500
tehát az ember
láthatja a szellemet.

732
00:35:04,583 --> 00:35:08,708
Beléptek
az ő világukból a mi világunkba.

733
00:35:08,833 --> 00:35:12,000
NARRÁTOR:
szerint
ókori űrhajós teoretikusok,

734
00:35:12,125 --> 00:35:14,625
az a felfogás, hogy az emberi elme
módosítható

735
00:35:14,708 --> 00:35:16,667
más dimenziók eléréséhez

736
00:35:16,792 --> 00:35:18,625
kísérletekkel támasztják alá

737
00:35:18,708 --> 00:35:21,667
erős hallucinogénnel
dimetil-triptaminnak nevezik,

738
00:35:21,792 --> 00:35:23,375
vagy DMT,

739
00:35:23,542 --> 00:35:26,083
a hatóanyag
az ayahuascában.

740
00:35:27,042 --> 00:35:29,333
Ez a dél-amerikai gyógyszer

741
00:35:29,458 --> 00:35:31,125
hagyományosan használják
szerte Amazonon

742
00:35:31,250 --> 00:35:34,750
intenzív látomások előidézésére.

743
00:35:34,875 --> 00:35:38,333
1990 és 1995 között

744
00:35:38,458 --> 00:35:41,208
tudósok
az Új-Mexikói Egyetemen

745
00:35:41,333 --> 00:35:43,833
beadott DMT
60 önkéntesnek

746
00:35:43,917 --> 00:35:45,458
és meglepődtek

747
00:35:45,542 --> 00:35:48,542
hogy annyit találjunk belőlük
nagyon hasonló látomásai voltak,

748
00:35:48,667 --> 00:35:52,875
beleértve a találkozásokat is
furcsa lényekkel.

749
00:35:53,042 --> 00:35:56,542
Az egyik legnagyobb tudós
a DMT hatásáról

750
00:35:56,667 --> 00:35:59,208
és az emberek és amit látunk
a másik világban

751
00:35:59,375 --> 00:36:01,667
Terence McKenna.

752
00:36:02,875 --> 00:36:05,042
Terence McKenna elmagyarázta

753
00:36:05,167 --> 00:36:08,667
hogy a legfurcsább dolog
neki volt

754
00:36:08,792 --> 00:36:12,125
akik az ayahuascát vették
általában ugyanazt látták.

755
00:36:12,208 --> 00:36:13,833
mit láttak?

756
00:36:13,958 --> 00:36:15,792
Kis zöld emberek.

757
00:36:15,875 --> 00:36:17,625
Az emberek, mint Terence McKenna

758
00:36:17,708 --> 00:36:20,292
azt mondják, ez a bejárat
egy másik világba,

759
00:36:20,375 --> 00:36:22,917
egy másik dimenzió.

760
00:36:23,042 --> 00:36:25,667
És tudjuk, mondja:

761
00:36:25,792 --> 00:36:28,167
hogy külön létezése van
tőlünk

762
00:36:28,250 --> 00:36:31,583
mert az emberek
az élet minden területéről

763
00:36:31,708 --> 00:36:33,333
ugyanazt látni.

764
00:36:33,458 --> 00:36:36,000
HENRY:
Úgy tűnik, ezek a lények jönnek

765
00:36:36,083 --> 00:36:38,333
magasabb vagy alacsonyabb birodalmakból

766
00:36:38,458 --> 00:36:40,625
és belépve
a fizikai birodalmunkba,

767
00:36:40,750 --> 00:36:42,417
talán demonstrálni
hogy mi is,

768
00:36:42,542 --> 00:36:44,500
át tud lépni
ezekbe a birodalmakba.

769
00:36:44,583 --> 00:36:47,167
Nagyon fontos
hogy megértjük a természetet

770
00:36:47,333 --> 00:36:49,125
és e lények eredete

771
00:36:49,208 --> 00:36:51,208
mert lehet
hogy vezetni fognak minket

772
00:36:51,333 --> 00:36:54,625
számtalan különböző fajhoz
amelyek léteznek univerzumunkban

773
00:36:54,750 --> 00:36:56,125
ahogy mi is,

774
00:36:56,208 --> 00:36:58,500
át tud lépni
ezekbe a más birodalmakba.

775
00:36:58,625 --> 00:37:02,458
NARRÁTOR:
Kísérletek elektromos
az agy stimulálása

776
00:37:02,542 --> 00:37:06,000
is okoztak az embereknek
megmagyarázhatatlan találkozások.

777
00:37:06,083 --> 00:37:07,750
OFFUTT:
Volt egy tanulmány

778
00:37:07,875 --> 00:37:10,292
kész, Svédországban

779
00:37:10,375 --> 00:37:12,500
ahol ezek a tudósok
helyezzen elektromos töltéseket

780
00:37:12,625 --> 00:37:14,333
az agy bizonyos részein

781
00:37:14,458 --> 00:37:17,500
csak hogy lássam, hogyan a téma
reagálna rájuk.

782
00:37:17,625 --> 00:37:21,000
És egy fiatal egyetemista volt
ott ül egy füzettel,

783
00:37:21,125 --> 00:37:23,208
és amikor növekedtek
a feszültséget

784
00:37:23,333 --> 00:37:25,125
agyának egy bizonyos részére,

785
00:37:25,208 --> 00:37:27,167
húzódni kezdett

786
00:37:27,250 --> 00:37:29,500
valamitől
az nem volt ott.

787
00:37:29,667 --> 00:37:31,667
És utána,
uh, amikor megkérdezték

788
00:37:31,750 --> 00:37:34,167
a tudós által
leírni, mi történt,

789
00:37:34,333 --> 00:37:37,375
azt mondta, hogy látta
egy árnyék entitás a háta mögött.

790
00:37:37,500 --> 00:37:39,958
És amikor a feszültség
a legmagasabb volt,

791
00:37:40,042 --> 00:37:42,083
azt mondta, hogy próbálkozik
hogy vegye a füzetet és a tollat

792
00:37:42,208 --> 00:37:43,500
ki a kezéből,
és rángatózott

793
00:37:43,583 --> 00:37:46,000
hogy ne távolítsa el őket.

794
00:37:46,125 --> 00:37:48,583
Tehát ez az agyunk egy része

795
00:37:48,708 --> 00:37:50,917
aminek elektromos töltésre van szüksége

796
00:37:51,042 --> 00:37:53,292
vagy valami töltés az ayahuascától

797
00:37:53,417 --> 00:37:56,042
hogy segítsünk látni
mi van már ott?

798
00:37:56,208 --> 00:37:57,583
Nagyon is lehet.

799
00:37:58,625 --> 00:38:00,500
NARRÁTOR:
Az árnyékemberek tanúi

800
00:38:00,583 --> 00:38:04,375
entitásokkal való találkozás
más dimenziókból?

801
00:38:04,542 --> 00:38:06,625
Néhány ősi űrhajós teoretikus

802
00:38:06,750 --> 00:38:10,417
azt sugallják, hogy van még több
mélységes magyarázat:

803
00:38:10,542 --> 00:38:14,042
hogy csak kívül esik a tartományon
az emberi érzékelésről,

804
00:38:14,167 --> 00:38:16,708
A Föld lakott
nagy sokaság által

805
00:38:16,875 --> 00:38:19,667
túlvilági lényekről.

806
00:38:24,708 --> 00:38:26,708
NARRÁTOR:
A sötét, testes alak

807
00:38:26,833 --> 00:38:28,875
hogy jön az éjszaka
és megbénítja zsákmányát

808
00:38:29,042 --> 00:38:32,500
továbbra is a leggyakoribb
árnyék emberek tapasztalják.

809
00:38:33,792 --> 00:38:36,833
De jelentések ezekről az entitásokról
fényes nappal megjelenni,

810
00:38:36,958 --> 00:38:40,208
valamint más típusok
az árnyékemberek beszámolóiról,

811
00:38:40,375 --> 00:38:43,000
megnehezíteni
hogy a nyomozók kiderítsék

812
00:38:43,125 --> 00:38:45,958
pontosan mi is ez a jelenség.

813
00:38:48,083 --> 00:38:50,292
Amikor a különbözőről van szó
árnyék entitások típusai,

814
00:38:50,375 --> 00:38:51,625
a viselkedésük, nekem,

815
00:38:51,750 --> 00:38:53,792
megkülönbözteti
egyik a másiktól.

816
00:38:53,917 --> 00:38:56,458
Akik nem fizetnek
egyáltalán bármilyen odafigyelés az emberekre,

817
00:38:56,542 --> 00:38:58,667
interdimenzionálisak lehetnek.

818
00:38:58,833 --> 00:39:02,958
Akik kémkednek utánunk
földönkívüli lehet.

819
00:39:03,042 --> 00:39:04,958
Akik félelmet keltenek

820
00:39:05,042 --> 00:39:07,333
démoni entitások lehetnek.

821
00:39:07,500 --> 00:39:10,958
Szóval mégis
ugyanúgy néznek ki,

822
00:39:11,042 --> 00:39:14,292
általában, nem hiszem
sok közülük az.

823
00:39:15,875 --> 00:39:19,375
HENRY:
A többtényezős magyarázat
sok értelme van.

824
00:39:19,542 --> 00:39:21,458
Megmagyarázhatná
miért kelt néhányuk félelmet

825
00:39:21,583 --> 00:39:23,167
és néhányan nem,

826
00:39:23,292 --> 00:39:24,833
miért jelenik meg néhányuk
napközben

827
00:39:24,958 --> 00:39:26,792
és néhány közülük
csak éjszaka jelennek meg.

828
00:39:26,875 --> 00:39:29,000
A tény az
egyszerűen nem tudunk eleget

829
00:39:29,125 --> 00:39:30,583
az árnyékemberekről,

830
00:39:30,708 --> 00:39:33,375
és még sok más kutatás
meg kell tenni.

831
00:39:33,542 --> 00:39:35,958
NARRÁTOR:
Bár a válaszok megfoghatatlanok,

832
00:39:36,083 --> 00:39:39,125
egy népszerű új elmélet
hogy az árnyékemberek

833
00:39:39,250 --> 00:39:42,500
határokon kívül léteznek
az emberi érzékelésről,

834
00:39:42,583 --> 00:39:45,333
nem elfoglalva
egy alternatív dimenzió

835
00:39:45,458 --> 00:39:47,458
hanem olyan frekvencián rezeg

836
00:39:47,542 --> 00:39:50,500
általában nem vagyunk képesek
érzékelni.

837
00:39:51,542 --> 00:39:53,375
TSOUKALOS:
Ez tudományos tény

838
00:39:53,500 --> 00:39:57,875
hogy az emberi szem
csak bizonyos dolgokat láthat.

839
00:39:58,000 --> 00:40:02,417
Például nem láthatjuk
az infravörös fény spektruma.

840
00:40:02,542 --> 00:40:06,667
Szóval csodálkoznod kell
ha árnyékemberek működnek

841
00:40:06,750 --> 00:40:11,667
olyan spektrumban, mint mi, emberek
egyszerűen nem lát.

842
00:40:11,750 --> 00:40:15,542
És talán vannak is
bizonyos emberek

843
00:40:15,708 --> 00:40:19,042
akinek az agya működik
más módon,

844
00:40:19,167 --> 00:40:21,917
és képesek feldolgozni

845
00:40:22,042 --> 00:40:25,792
többet a valóságból
amit jelenleg tapasztalunk.

846
00:40:26,875 --> 00:40:29,333
CORY:
Vannak más spektrumok is
amelyek tovább folytatódnak

847
00:40:29,500 --> 00:40:33,542
túl a fizikai agyunkon
és testi énünk.

848
00:40:33,708 --> 00:40:36,750
És hát miért olyan nehéz?

849
00:40:36,875 --> 00:40:40,917
elképzelni, hogy ezek az entitások
létezhet?

850
00:40:42,042 --> 00:40:44,375
Hogy ezek az entitások léteznek

851
00:40:44,542 --> 00:40:47,000
ezekben a más spektrumokban

852
00:40:47,167 --> 00:40:49,167
és érintse meg spektrumunkat

853
00:40:49,250 --> 00:40:51,500
tetszés szerint és parancsra.

854
00:40:52,542 --> 00:40:54,542
RICKSECKER:
Szerintem az emberiség javára

855
00:40:54,667 --> 00:40:57,042
a tanulásban
ezekről az entitásokról...

856
00:40:57,208 --> 00:40:59,958
Szerintem jobban járnánk
világegyetemünk megértése

857
00:41:00,042 --> 00:41:02,875
és hogyan minden
ebben az univerzumban kapcsolódik.

858
00:41:03,042 --> 00:41:04,833
Tudod, én neked.

859
00:41:05,875 --> 00:41:08,625
Mi a bolygóra,
a bolygó a Naphoz

860
00:41:08,708 --> 00:41:11,875
a naprendszerhez
galaxisunkba.

861
00:41:12,000 --> 00:41:15,083
Minden összefügg.
Mind csillagporból vagyunk.

862
00:41:15,208 --> 00:41:17,250
És szerintem lesz is
jobb megértés

863
00:41:17,375 --> 00:41:18,500
származásunkról

864
00:41:18,625 --> 00:41:20,625
és hova megyünk
a jövőben.

865
00:41:20,708 --> 00:41:22,083
TSOUKALOS:
Lehet vitatkozni,

866
00:41:22,208 --> 00:41:24,500
"Ó, ez csak kitaláció
a képzeletükből."

867
00:41:24,625 --> 00:41:26,333
De néhány ilyen ember
tapasztalták ezt

868
00:41:26,417 --> 00:41:29,333
egész életükre.

869
00:41:29,417 --> 00:41:31,792
És azt hiszem
hogy ki kell vizsgálnunk

870
00:41:31,917 --> 00:41:35,125
és hallgasd meg az embereket
akik elmesélik nekünk ezeket a történeteket.

871
00:41:36,333 --> 00:41:38,125
NARRÁTOR:
Lehetséges-e

872
00:41:38,208 --> 00:41:40,417
hogy az emberiség osztozik a Földön

873
00:41:40,542 --> 00:41:41,833
más intelligens lényekkel

874
00:41:41,917 --> 00:41:45,667
hogy csak néhány kiválasztott
képesek érzékelni?

875
00:41:45,792 --> 00:41:49,167
Talán a következő lépés
az emberiség evolúciójában

876
00:41:49,250 --> 00:41:53,625
nem jár a fejlesztéssel
az űrhajózási technológia terén

877
00:41:53,750 --> 00:41:56,958
hanem egy terjeszkedés
a tudat,

878
00:41:57,083 --> 00:41:59,667
lehetővé téve, hogy lássuk
először

879
00:41:59,750 --> 00:42:03,083
hogy valóban nem vagyunk egyedül,

880
00:42:03,208 --> 00:42:06,417
még a saját bolygónkon is.

881
00:42:06,542 --> 00:42:09,000
FELIRÁZÁS BIZTOSÍTJA
A E HÁLÓZATOK


